Rauhantyö | Webinaari : Modernia rauhanaktivismia Japanissa
Torstaina 16.10.2025 klo 17 Teams
Setlementtiliitto edistää rauhaa, ihmisoikeuksia ja yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta. Tervetuloa mukaan webinaariin, jossa sukelletaan Japanin perustuslain ja rauhanpolitiikan ajankohtaisiin muutoksiin. Mitä merkitystä on kuuluisalla 9. artiklalla – ja miksi sen tulkinnasta keskustellaan yhä kiivaasti?
Webinaarin suunnittelusta vastaa Rauhanlähettiläsnuoret.
Japanin perustuslakipolitiikan muutos ja nykyhetki
Rauhantyön verkkoluennolla perehdytään Japanin perustuslain merkitykseen ja sen muutoksiin viime vuosina. Aiheesta luennoi Ryukokun yliopiston professori Tsunehisa Okuno, joka on tunnettu perustuslakitutkimuksen asiantuntija sekä aktiivinen rauhan- ja kansalaisliikkeiden toimija.
Japanin rauhantyön perusta on ollut toisen maailmansodan jälkeen laadittu perustuslain 9. artikla, joka kieltää maan osallistumisen sotilaallisiin toimiin ulkomailla ja aseiden vientiin. Tätä linjaa on pitkään pidetty Japanin “rauhanvaltion” ideologiana. 2000-luvulla tulkinta on kuitenkin muuttunut: Japani on lisännyt sotilaallista osallistumistaan, sallinut aseviennin ja kasvattanut puolustusmenojaan.
Okuno avaa luennollaan, mitä nämä muutokset merkitsevät ja millaista rauhanaktivismia Japanissa tänä päivänä tehdään artiklan alkuperäisen hengen puolustamiseksi.
Luento tulkataan japanista suomeksi.
Japanin perustuslain 9. artikla
Article 9. Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order, the Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.
In order to accomplish the aim of the preceding paragraph, land, sea, and air forces, as well as other war potential, will never be maintained. The right of belligerency of the state will not be recognized. (lähde: japanin perustuslaki https://japan.kantei.go.jp/constitution_and_government_of_japan/constitution_e.html)
Tsunehisa Okuno
Kenpo 9-jo Kioto Kain (Perustuslain 9. artiklan järjestön) pääsihteeri
Tsunehisa Okuno on Kiotossa sijaitsevan Ryukokun yliopiston politiikan tutkimuksen professori. Hänen erikoisalaansa on perustuslaintutkimus ja hän on kiinnostunut rauhan ideologiasta ja Japanin alkuperäiskansan Ainujen oikeuksista kulttuuriinsa.
Okuno on Kenpo 9-jo Kioto Kain (Perustuslain 9. artiklan järjestön) pääsihteeri ja osallistuu Japanin perustuslain suojelutyöhön sekä rauhantyöhön.